第三者行為災害に該当する場合には、被災者等は第三者に対し損害賠償請求権を取得すると同時に、労災保険に対しても給付請求権を取得することとなります が、同一の事由について両者から重複して損害のてん補を受けることとなれば、実際の損害額より多くの支払いを受けることとなり不合理な結果となります。加 えて、被災者等に、てん補されるべき損失は、最終的には政府によってではなく、災害の原因となった加害行為等に基づき損害賠償責任を負った第三者が負担す べきものであると考えられます。
このため、労働者災害補償保険法(以下「労災保険法」といいます。)第12条の4において、第三者行為災害に関する労災保険の給付と民事損害賠償との支 給調整を定めており、先に政府が労災保険の給付をしたときは、政府は、被災者等が当該第三者に対して有する損害賠償請求権を労災保険の給付の価額の限度で 取得するものとし(政府が取得した損害賠償請求権を行使することを「求償」といいます。)、また、被災者等が第三者から先に損害賠償を受けたときは、政府 は、その価額の限度で労災保険の給付をしないことができることとされています(これを「控除」といいます。)。

《参考》 労災保険法第12条の4(第三者の行為による事故)